“拉祜文是由30个声母、19个韵母和7个声调组成的，要想学好拉祜文，就必须先把这56个声韵调学会。我们先来学习30个声母……”在云南省普洱市西盟县力所拉祜族乡南亢村班神组文化室里，驻村工作队员李九妹正在给村民上课。

   李九妹是普洱市委宣传部派驻南亢村的一名驻村工作队员，1991年出生的她毕业于云南民族大学民族文化学院双语文秘（拉祜语方向），在普洱市农村电影工作站从事着拉祜语台本的翻译工作。

    力所乡是西盟县唯一的拉祜族乡，南亢村是一个以拉祜族为主体民族的小村落。

   “我们能歌善舞，无论是孩童还是80岁老人，听到三弦、芦笙等都能随着音乐跳起来，不过我们会说不会写。”喜欢文艺活动的拉祜族村民李娜对李九妹说。

    李娜告诉九妹，村民平时学唱拉祜歌，都是口口相传。在学习澜沧县老达保拉祜族创作的歌曲时，他们看不懂拉祜文字和谱，就只能跟着视频一遍一遍地学。

   李娜的话触动了九妹，“完成了日常的驻村工作后，我可以做得更多。我本来就是学拉祜语的，我可以给村民上课。”九妹向南亢村党总支书记娜袜申请开设拉祜文教学的“小课堂”。

   “太好了，一直以来，我们力所的拉祜族群众会说不会写，我第一个报名学习。”娜袜高兴地说。

    有了村两委和驻村工作队的支持，九妹的拉祜文“小课堂”正式开始了。

    2020年3月5日，李九妹在南亢村委会开始了她的第一堂拉祜文课。第一堂课，九妹的学生是个位数，但就是这寥寥几名学生听课时闪亮的双眼，让九妹更加坚定地实施教学。

    南亢村班神组组长扎努说：“以前读书时，学校里没有教过拉祜文，作为一个拉祜族，我想了解我们民族的文字。”

九妹上课的事情慢慢传开了，附近的村民陆续加入了拉祜文“小课堂”，而远一些的寨子则邀请九妹去寨子里讲课。

   学好拉祜文要注意两大点，一是要掌握声母、韵母、声调，这三个是学习拉祜文的基础，有语言基础后，就自然而然会写。二是要会拼写规则，只有会看会写才会拉祜文。九妹的学生受教育程度不同，九妹必须“精准”施教。“基础好的学员，3天就能学会简单拼写，还可以成为我的助手再去教授其他群众。我会重点先对这类学员进行重点培养，靠大家的力量才是把这件事情做好的关键。”李九妹说。

  活泼开朗的李娜就是李九妹最优秀的一个学生，她说：“我现在已经可以拼写一些日常交流使用的句子，直接翻译还有点难度，只要坚持，我一定能掌握更多。我出师了，我还要去教别人。”

  来源：云南学习平台